Das Ziel dieses Kooperationsprojekts unseres Vereins und der Kirchengemeinde ist es, Geflüchteten die Integration zu erleichtern und ihnen dafür Räume in Kursen und Veranstaltungen sowie bei der Begegnung mit der Hamburger Bevölkerung zu bieten.
Unser breites Angebot an Integrationsförderungsmöglichkeiten richtet sich selbstverständlich an Geflüchtete jeglicher Herkunft. Unsere Sprachkurse sind Anlaufstelle für viele geflüchtete Menschen aus der Ukraine und bestehen derzeit zu etwa 50 % aus ukrainischen Teilnehmenden.
Seit März 2022 erreichen uns und die Kirchengemeinde vermehrt von ukrainischen Neuhamburger*innen Anfragen zu Integrationsangeboten, unter anderem hinsichtlich Sprach- und Computerkursen und passgenaues Mentoring und auch viele Ehrenamtliche möchten sich engagieren. Unser Verein bietet sowohl Angebote für Geflüchtete als auch für Ehrenamtliche mit unseren unterschiedlichen Integrationskursen.
Auf dieser Seite können unseren vielfältigen Angebote auch auf ukrainischer Sprache gelesen werden – siehe nächster Kasten.
Гамбуржці з серцем e.V.
Нас об’єднує переконання, що разом ми можемо крок за кроком зробити світ кращим. Завдяки нашим проектам ми сприяємо більшій справедливості та миру, основними вимогами яких є здоров’я, освіта та участь у громадському житті для всіх людей.
Ми віримо, що змін на краще можна досягти лише завдяки взаємоповазі, відкритості та зустрічі нарівні. Це ще одна причина, чому ми виступаємо проти расизму, нетолерантності та ненависті.
Інтеграційна робота для біженців у Гамбурзі
З жовтня 2015 року клуб Hamburger* mit Herz e.V. займається допомогою біженцям у Гамбурзі. Клуб підтримує мережу далеко в гамбурзькe суспільство. З лютого 2022 року особлива увага приділяється інтеграції та підтримці біженців з України.
Наставники для нових гамбуржців
«Будувати мости» – зробити інтеграцію можливою разом
Справжню інтеграцію роблять дрібниці: приємне слово, наприклад, спільна чашка кави, спільні активності чи навіть супровід до органів влади та лікарів. Щоб зміцнити тил людей,які є нові у Гамбурзі, ми організовуємо спонсорство 1-на-1, яке ми називаємо «наставництвом» – у партнерстві та на рівних.
У цих наставництвах учасники самі вирішують, як вони хочуть проводити час разом. Ніяких спеціальних попередніх знань не потрібно. З нашими супутниками програми ми завжди доступні для Ваших запитань.
Що ви можете очікувати від нас
Робота в команді з терпінням, відданістю та толерантністю. Ми не залишимо вас самих: кожне наставництво підтримується наставником-компаньйоном. На регулярних зустрічах ви можете обмінюватися ідеями з однодумцями та отримувати користь один від одного. Ми також пропонуємо спеціальні лекції та навчальні курси на добровільній основі.
Технологічні консультації для біженців
Маєте запитання щодо користування смартфоном, планшетом чи ноутбуком? Вам потрібна допомога з конкретною програмою, такою як Word або Zoom, щоб мати можливість брати участь в уроках німецької мови? Тоді приходьте до нашого офісу за адресою Heider Straße 1 щопонеділка з 15:00 до 18:00.
Під час наших #технологічних консультацій для біженців ми безкоштовно допоможемо вам і відповімо на ваші запитання.
Ви також можете позичити у нас планшет, якщо ви зацікавлені або вже берете участь у нашому мовному курсі чи нашому проекті наставництва.
ВАША НОВА РОБОТА. Перспектива для людей з міграційним походженням або біженством.
ХОЧЕТЕ ДОПОМАГАТИ ІНШИМ ЛЮДЯМ І ЦІКАВИТЕСЬ СОЦІАЛЬНОЮ ПРОФЕСІЄЮ, РЕМЕСЛОМ ЧИ ІНШОЮ ГАЛУЗЗЮ?
Чи то в лікарні, чи то на сестринській службі, чи на ремісничому підприємстві.
За допомогою нашого проекту «Перспектива роботи» ми підтримаємо вас у пошуку відповідних установ, контактних осіб, навчання та можливостей кар’єрного зростання.
Для цього вам не потрібні попередні знання! Ми хотіли б запропонувати вам шанс знайти своє професійне та безпечне майбутнє в соціальному секторі, у секторі охорони здоров’я чи в секторі ремесел.
МИ ПІДТРИМАЄМО ВАС У ПОШУКУ РОБОТИ. І РАЗОМ МИ ЗНАЙДЕМО ЇЇ
Найскладніше – почати. А ми зробимо для вас це простіше – наскільки це можливо.
«JOBPERSPEKTIVE: Інтеграція через професійне майбутнє в Гамбурзі» — це проект зустрічі: між людьми, які потребують допомоги та догляду, або іншими цільовими групами, такими як ремісничі підприємства, і людьми з міграційним походженням або біженцями.
Ми хотіли б надати вам можливість отримати професію, наприклад, у соціальних сферах догляду та охорони здоров’я або в іншій галузі, наприклад, ремеслах. У рамках проекту ви отримаєте практичні знання, наприклад, про медсестринську діяльність та німецьку систему охорони здоров’я. Ви отримаєте важливий особистий досвід спілкування з людьми, які потребують допомоги та турботи.
Навчальний форум Altona
Курс орієнтування
Орієнтаційний курс для дорослих біженців із вивченням німецької мови (рівень B1-B2), математики та англійської мови проходить з понеділка по п’ятницю з 10:00 до 14:00 в Jugendkunsthaus Esche (Eschelsweg 4, біля станції S-Bahn Königstraße) у Гамбурзі – Альтона. Він відкритий для всіх біженців незалежно від статусу проживання. Безкоштовний курс підготує вас до отримання мовного сертифікату B2 (Telc), який зазвичай необхідний для початку навчання та, завдяки розширеному колу предметів, має на меті створити базу знань, яка полегшить початок роботи в уроках професійно-технічної школи, які супроводжують навчання. При регулярній участі, пунктуальній явці та відповідних послугах витрати на складання зовнішнього іспиту з німецької мови B2 будуть покриті.
Навчальний гурток для учнів
Двічі на тиждень − а саме в понеділок (з 17:00 до 20:00) та в середу (з 18:00 до 20:00) у Jugendkunsthaus Esche (Eschelsweg 4, біля станції S-Bahn Königstraße) у Гамбурзі Altona − Навчальний гурток орієнтований на учнів з і без статусу біженця чи міграції (від 14 років), а також на учнів професійно-технічних шкіл. Учасники мають можливість навчатися разом, виконувати домашні завдання та готуватися до іспитів, презентацій та екзаменів. Щоб отримати пропозиції, поради та допомогу, викладачі предметів німецької мови (і суміжних предметів), математики та англійської мови знаходяться на місці і з ними можна зв’язатися в будь-який час. Участь безкоштовна.
Sprachlotsenprojekt (проект “мовний посібник”) – уроки німецької мови на рівні очей
У проекті Sprachlotsen новачки можуть здобути або поглибити свої перші мовні навички. Основна увага тут приділяється легкому знайомству з мовою та отриманню задоволення від навчання в невимушеній атмосфері, щоб не виникав страх помилитися або навіть мовний бар’єр. Крім того, уроки пропонують альтернативу до «нічого не робити» та смутку в житлі, а також цінні соціальні контакти.
Ми вчимося в малих групах і на рівні очей один з одним. Є два два блоки в день з перервою. Кожен з блоків триває близько години. Кожен може приєднатися до нас і сміливо привносити нові ідеї чи матеріали.
Мовне кафе як місце зустрічі
З червня 2022 року Kreuzkirche Eimsbüttel та некомерційна асоціація HAMBURGER* MIT HERZ e.V. пропонують мовне кафе як місце зустрічі – місце для спільної практики німецької мови та отримання порад для біженців. Ми також надаємо догляд за дітьми протягом мовного кафе, особливо для підтримки матерів. Тут у центрі уваги – розмова та розвага під час навчання та налагодження контактів. Кожен з блоків мовних курсів триває приблизно 1,5 години. У другій половині дня заплановано два блоки з перервою, де всі запрошуються на закуски та напої.
Empowerment